נוטריונים בישראל

בשנת 1976 נחקק בישראל חוק הנוטריונים. חוק זה קובע באיזה תחומים ראשי נוטריון לעסוק. נוטריון יכול לתרגם מסמכים (תרגום נוטריוני). תוקף תרגומו הוא הקבוע והחזק ביותר מבין כל תרגום אחר. נוטריונים יכולים לאשר מסמכים, להוכיח את אמינותם ואת אמינות החותמים עליהם, לערוך הסכמי ממון ולתת תוקף חוקי לצוואות. במקרים רבים נאלצים אנשים להשתמש בשרותיו של נוטריון ובין היתר בהצגת תעודות ומסמכים לקראת לימודים בחו”ל, הצגת מסמכים כראיות בבית והמשפט ועוד. השירות הנוטריוני הוא שירות ציבורי וכל אחד זכאי להשתמש בשירות זה. אל לא כל נוטריון חייב לתת שירות לכל אחד. במקרה והוא מצא בעיה חוקית לתת שירות, יש לו זכות שלא לספק אותו. על הנוטריון לשמור על החוק ולעשות את עבודתו לפיו.

 

כוחו של נוטריון

נוטריון חייב להיות עורך דין בעל ניסיון עשיר של 10 שנים לפחות ועבר ללא רבב. במקרה ובו שללו ממנו את רישיונו, איך הוא יכול להמשיך ולעסוק במקצוע. במקרה ובעבר נשיונו נשלל והוחזר, הוא מאבד את האפשרות להפוך לנוטריון בעתיד. לעבודתו יש סמכות גדולה המזכירה יותר סמכות שיפוטית מאשר עבודת עריכת דין. נוטריון הוא זה שקובע בסופו של דבר ומאשר את המסכים המוצגים לו. על סמכותו אין דרך לערער משום שמעמדו אושר על ידי מחלקת הנוטריונים והיא זו אשר מפקחת עליו לאורך כל הקריירה שלו כנוטריון.

 

איפה מוצאים נוטריון?

רבים ממשרדי עריכת הדין בארץ ובמיוחד הגדולים שבהם מציעים שירות נוטריוני. המחיר עבור השירות קבוע בחוק. כך שאין כאן צורך לחפש נוטריון לפי המחיר. כדאי להתחשב באופי הנוטריון ובתחום ההתמחות שלו, כי אומנם ניתן להשתמש בשירותיו לפרק זמן קצר, אולם בהליכים משפטיים ארוכים, הנוטריון יכול ללוות את הלקוח שלו לאורך כל הדרך. חשוב לבקש מהנוטריון להציג את כל האישורים למעמדו ובנוסף לברר שיש לו ותק וניסיון. כאשר מדובר בהעסקת נוטריון לצורך תרגום, רצוי למצוא נוטריון ששולט ברמת שפת אם בשפות התרגום המבוקשות. ניתן למצוא נוטריונים גם על ידי חיפוש בגוגל.

לקביעת פגישה (במשרדנו או בבית הלקוח ללא תשלום נוסף) וקבלת פרטים נוספים,
צרו עימנו קשר ונשמח לעמוד לשרותכם.

טלפון:
050-8668808
077-5253419

————————

שירותים נוספים

תרגום תעודת שחרור מצה”ל

תרגום נוטריוני של תעודת שחרור מצה”ל נדרשת לעתים לצורך קבלת ויזה למדינה זרה. במקרה זה, יהיה על התרגום להיות מדויק ומקצועי. ישנם מקרים אחרים, למשל כאשר אדם מנסה להפיק Social Security Number בארה”ב שבו ה ...

תרגום נוטריוני של תעודת פטירה

תעודת הפטירה הינו אישור של משרד הפנים על מותו של אדם ומהווה מסמך בסיסי בכל בקשה הקשורה לנפטר, לרבות בעת הגשת בקשה לצו ירושה או צו קיום צוואה. בנוסף לתרגום, יש לשים על התעודה אישור אפוסטיל שיבהיר למי ש ...

תרגום נוטריוני של תעודת נישואין

תרגום נוטריוני של תעודת הנישואין של בני זוג שהתחתנו בחו”ל, נדרש לצורך עדכון פרטי שם משפחה ומצב משפחתי במשרד הפנים, בבנקים, רשויות המס, גורמים רשמיים בחו”ל ועוד. חשוב לשים לב, כי על תעודה ה ...

מספרים עלינו

ברצוני להביע את הערכתי והוקרתי על היחס החם ועל השירות האדיב שזכיתי לקבל ממך, כמו בעבר, בפרויקט המשתכנים הגדול ביישוב עץ אפרים, תמיד קיבלנו תודות של ציבור המשתכנים על שבחרנו להפנות אותם לטיפולך בענייני אימות חתימות, והיום היתה לי הזכות להיווכח בכך באופן אישי בפגישתנו פנים מול פנים. אין ספק שאיכות שירות שכזו אינה דבר מובן מאליו ועל כך קבל את הערכתי ותודתי.

דודי בראל, מנכ"ל

עו”ד עבאדי,
בשם צוות המפעל ובעיקר, ג’יני ואני, אנו מאחלים לך שנה אזרחית טובה.
המון הצלחה, בריאות ואושר ושנמשיך בשיתוף פעולה פורה.

Gini & Delphine

צהריים טובים מיגל,
רציתי להגיד לך תודה רבה על העבודה שעשית של תרגום נוטריוני
היה לי כייף לעבוד איתך.
תודה רבה

מארי בוגדנסקי

תודה רבה על השירות האדיב של שירותי נוטריון, האוזן הקשבת והביצוע המהיר .
שתהיה שנה טובה לך ולכל בני משפחתך!

מורן ניצן

24 שעות ביממה
שירות עד הבית
שירות בכל הארץ

צרו איתנו קשר
24 שעות ביממה. שירות מהיום להיום.

חייגו עכשיו: 050-8668808
או השאירו פרטים בטופס:



    Call Now Button